A Sag Harbor ship visited his father’s bay, and Queequeg sought a passage to Christian lands.