That unblinkingly vivid Japanese sun seems the blazing focus of the glassy ocean’s immeasurable burning-glass.