But here a curious difficulty presented itself.