Though banding together in tens of thousands, the lion-maned buffaloes of the West have fled before a solitary horseman.