Lionel, it seems, was on his way to "John Ferdinando," as he calls the modern Juan Fernandes.