This peculiarity is most vividly hit by the French in the name they bestow upon that fish.