MATE’S VOICE FROM THE QUARTER-DECK.