Steady, helmsman!