Tell ’em to avast dreaming of their lasses.