For an instant, the tranced boat’s crew stood still; then turned.